Nên bắt đầu học tiếng Đức từ đâu? Tiếng Đức có khó không?
Đó là câu hỏi của rất nhiều bạn gửi đến cho mình trong thời gian qua. Mình rất hiểu những băn khoăn, trăn trở của tất cả các bạn, thế nhưng tiếc là vấn đề này mình không thể trả lời cho các bạn 1 cách đầy đủ qua những dòng tin nhắn được.
Mỗi khi nhận được câu hỏi như trên thì mình luôn trả lời với các bạn là: Đừng đắn đo chần chừ nhiều hơn nữa mà hãy bắt đầu ngay vào việc tìm hiểu và học nó. Bằng cách này hay cách khác, bất kỳ cách tiếp cận nào với tiếng Đức cũng được cả, hãy bắt đầu các bạn ạ.
Mỗi người có 1 cách học riêng và những cách tiếp cận khác nhau khi bắt đầu với tiếng Đức, niềm hứng thú của việc bạn tự tìm hiểu chúng sẽ khơi dậy cho bạn cảm hứng học tập vô tận.
Và khi các bạn đã tự tìm hiểu sơ qua cũng như có cái nhìn riêng biệt về tiếng Đức rồi thì lúc đó hãy tiếp tục đọc bài viết dưới đây về kinh nghiệm của mình, từ một đứa hoàn toàn không biết 1 chữ tiếng Đức bẻ đôi đến trình độ B2 như thế nào nhé.
1. Xem video tiếng Đức trên Youtube và các bài hát tiếng Đức.
Chưa học tiếng Đức mà đã nghe nhạc Đức, nghe có vẻ hơi lạ nhỉ!
Nhưng thật sự mình đã bắt đầu việc học như thế. Mình nghe qua tất cả các video tiếng Đức mà mình thấy thích, và hứng thú. Những bài hát tuy khiến mình không hiểu gì nhưng mình có thể cảm nhận giai điệu của nó, là bài hát vui hay buồn mình cũng sẽ nhận ra, đúng chứ. Bên cạnh đó mình cũng xem rất nhiều vlog của các anh/chị người Việt đang sống ở Đức. Giai đoạn tìm hiểu này mình gọi là giai đoạn nhen nhóm tình yêu dành cho tiếng Đức vậy .^^.
2. Học đánh vần bảng chữ cái
Khi mình quyết tâm chọn học thứ tiếng này rồi thì mình bắt đầu học đánh vần bảng chữ cái. Bước đi này không thể không có trên hành trình học tiếng được.
Cũng giống như khi chúng ta bắt đầu đến lớp và học tiếng Việt chúng ta cũng phải đi từ những bước nhỏ nhất là học bảng chữ cái. Tuy có 1 chút sự khác biệt, vì đối với tiếng mẹ đẻ chúng ta đã quen với cách nói chuyện hàng ngày bằng ngôn ngữ này trước khi đến với trường lớp. Thế nhưng mình khẳng định đây là bước đi bắt buộc của những người học ngoại ngữ. Chúng ta không có cơ hội được tiếp xúc hằng ngày với nó, không có phản xạ tự nhiên để nghe, nói, thậm chí khi chúng ta có thể nghe và nói được thứ tiếng đó thì chúng ta cũng không thể đọc và viết được mà không biết bảng chữ cái.
Tuy nhiên mình cũng phải công nhận 1 điều là học bảng chữ cái khá chán. Có những lý thuyết đọc âm dài ngắn, âm đôi… làm mình thấy khó nhớ.
Một mẹo là bạn hãy thử xem bài hát đánh vần tiếng Đức dưới đây để tạo hứng thú học tập hoặc học các âm đôi qua bài hát dành cho trẻ em nhé.
Chữ cái Tiếng Đức phát âm cũng tương đối giống tiếng Việt, tương đối thôi các bạn nhé. Những điểm khác có thể kể đến như:
- Chữ cái “ß”, chữ này không có trong tiếng Việt và sẽ đọc hơi giống “s”,
- chữ cái “y” trong tiếng Đức sẽ đọc thành “upsilon”
HOẶC chữ cái Ä; Ö: Ü có 2 chấm trên đầu khi đọc chúng ta sẽ phát âm khác.
Các cách phát âm chi tiết âm dài ngắn, âm đôi bạn có thể xem lại Video bài giảng tại kênh Youtube của Sài Gòn Deutsch nhé.
3. Cách học từ vựng
Việc học từ vựng rất quan trọng cho quá trình học tiếng Đức sau này của bạn. Nếu từ bước đầu tiên bạn dành nhiều thời gian và phương pháp học từ vựng tốt thì bạn sẽ học lên trình độ cao hơn một cách dễ dàng hơn rất nhiều.
Về việc học từ vựng các bạn nên nắm các quy tắc cơ bản về từ vựng. Trước tiên là các danh từ tiếng Đức luôn luôn được viết hoa, không cần biết là danh từ riêng hay chung, miễn danh từ thì phải viết hoa từ đó. Tiếp theo các danh từ trong tiếng Đức sẽ đi kèm với der, die, das. Đọc đến đây hẳn nhiều bạn thắc mắc der, die, das là cái gì? Tuy nhiên chúng ta chưa vội tìm hiểu cái này mà chỉ cần biết danh từ thì luôn có giống der, hoặc giống die, hoặc giống das đi kèm các bạn nhé.
Ví dụ: - das Haus: ngôi nhà
- die Blume: bông hoa
- der Kurs: lớp học
Tiếp theo điều mình muốn nhấn mạnh nhất là việc xây dựng 1 thói quen học từ vựng hiệu quả. Vậy như thế nào là thói quen học từ vựng tốt ?
Đó là cách bạn học 1 từ với tất cả các "râu ria" xung quanh từ vựng đó các bạn nhé. Bạn không nên học 1 từ và hiểu 1 nghĩa duy nhất bằng tiếng việt. Ví dụ gehen là 1 động từ nghĩa là đi, bạn nên kiểm tra cách đọc của nó, xem danh từ của nó là gì và tìm các ví dụ sử dụng với từ gehen có liên quan. z.B: Ich gehe nach Hause (tôi đi về nhà).
Bạn có thể xem qua cách trình bày học từ vựng sau:
Mình biết rằng với các bạn mới học thì việc tự mình cho ví dụ về từ mới sẽ có chút khó khăn vậy nên các bạn có thể kiếm các ví dụ trên mạng để đọc ví dụ. Bạn có thể tìm với từ khóa “ từ mới bạn muốn học + Beispiel” nhé. Ở đây Beispiel có nghĩa là ví dụ các bạn nhé.
Ngoài ra các bạn có thể học từ vựng theo chủ đề và kèm hình ảnh, mình nghĩ như vậy sẽ hiệu quả hơn rất nhiều so với việc bạn liệt kê tất cả các bạn kiếm được trong vở. Học theo chủ đề sẽ khiến bạn nhớ từ vựng nhanh hơn và có từ sử dụng ngay khi nói về 1 chủ đề nào đó. Ví dụ như bạn có thể học chủ đề về đồ dùng học tập, chủ đề về đồ ngọt, hoặc chủ đề và phương tiện giao thông…. và sử dụng sơ đồ mindmap "huyền thoại" như của các học bá. Cách học sơ đồ này với rất nhiều bạn thì không chỉ hiệu quả trong việc học từ vựng không đâu mà còn cân được rất nhiều môn học khác nữa, các bạn thử xem ^^
4. Những APP và kênh YOUTUBE có thể hỗ trợ bạn trong việc học tiếng Đức
Sau đây là những APP tiếng Đức mình từng sử dụng và cảm thấy tốt nhất bạn có thể tham khảo:
DW learn German:
Học tiếng đức giao tiếp cấp tốc:
Link tải: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cudu.conversationgerman&hl=vi&gl=US&pli=1
Kênh Tiếng Đức hay:
Học tiếng Đức qua bài hát thiếu nhi: https://www.youtube.com/watch?v=4ikCcVH_sic
Easy German: Kênh ruột của rất rất nhiều bạn học tiếng Đức, kể cả thầy cô dạy tiếng Đức của mình nè: https://www.youtube.com/watch?v=r8HiWsBe5ko
Đây là một vài tips nhỏ của mình trong quá trình tự học tiếng Đức dành cho những bạn mới bắt đầu. Hy vọng những chia sẻ của mình sẽ giúp ích được cho các bạn 1 phần nào đó nhé. Nếu các bạn còn gặp khó khăn nào khác về việc học tiếng hãy liên hệ trung tâm Sài Gòn Deutsch các bạn nhé. Chúng tớ rất sẵn lòng hỗ trợ các bạn.
Bài viết tiếp theo mình sẽ tổng hợp đầy đủ nhất tất cả các kênh học tiếng Đức từ A1 đến B2 dành cho các bạn. Nhớ theo dõi Fb và web của “ Sài Gòn Deutsch” để không bỏ lỡ những bài viết hay các bạn nhé.
_______________________________
THÔNG TIN LIÊN HỆ SÀI GÒN DEUTSCH
Website: http://saigondeutsch.com/
E-Mail: saigondeutsch.az@gmail.com
Telephone: (84+) 033 599 2623
Địa chỉ:785/2 Nguyễn Kiệm, phường 3, quận Gò Vấp, TP HCM
コメント